简介 合作信息 GBT办公室 加入我们

关于我们

好博译努力成为客户“Globalization、Internationalization、Localization和Translation”的桥梁,为全球客户提供优质的语言服务。

好博译与您携手并进,致力于为客户提供高品质、全面、持续优化的语言服务,帮助客户应对面向全球化发展的语言需求,增强客户国际化语言竞争力。

加入我们

好博译的正在蓬勃地发展,需要一群有着共同的理念、价值观的优秀人才加入,形成更专业、更有活力的团队,

而加入这个团队,也必将成为您的职业生涯中值得回忆的一段经历。

我们的合作伙伴已遍布中国及全球各地,加入我们,发挥您在语言方面的专长,获取更广阔和灵活的发展空间。

不管您是追求专职工作的成长还是自由译者的商机,都可以在好博译获得肯定与价值!

合作信息

能否用一句话概括好博译的特点?

答:

好博译是专注于科技及技术领域的高质量多语言服务提供商。

好博译主要为哪类客户提供服务?

答:

好博译面向全球企业及机构提供语言服务。

好博译提供哪些服务产品?

答:

好博译提供技术文档笔译、专利文档笔译、人力服务外包、会议口译及设备、影视翻译及配音等服务,为客户提供内容整体解决方案。

好博译在全国有哪些常设机构?

答:

我们在深圳、南京和成都有近两百名专职员工。

好博译专职译员的任用标准是什么?

答:

我们的任职标准是必须通过专业八级(英语专业)或大学六级(非英语专业),并且通过远程及现场测试的专业人材。

好博译的官方联系方式?

答:

电话:400-819-9329,邮箱:业务market@giltbridge.com 招聘hr@giltbridge.com 。

好博译是如何保证质量的?

答:

拥有良好专业素养的专职人才是保证质量的前提,优秀的项目能力、流程有效性和强大工具能力是保证质量密不可分的综合能力。

好博译可以提供试译吗?

答:

我们为长期合作客户在达成价格条件之后提供500字以内的免费试译。

翻译一个文档怎么计算时间?

答:

每位翻译的日效率根据稿件难易程度约为 2000-3000字,平均计算则为2500字,而译审人员的日效率一般为翻译的2倍,为 5000 字,排版工程师则视每个文档的情况约几个小时至几天。正常来说,一个5000字的项目约需2-3个工作日。需要注意的是,每个翻译项目都有其独特性,具体项目周期还应与服务您的好博译业务经理具体沟通确认。

作为需求方,我需要怎么与我的语言供应商协同建设质量?

答:

作为需求方,提供明确的翻译要求,是让供应商能够清晰准确达到客户要求的前提,这包括但不限于:是采用直译、意译还是创译的风格?有无明确的翻译规范?有无固化的术语表或语料?版式有无规范或模板等等。翻译质量其实不是哪一方的责任,而是双方共同作用的结果。

立刻联系我们

您认为目前的信息不能满足您的需求,或想了解更多,请与我们联系。 您可以给我们发电子邮件或留下联系信息,我们将有一个专门的客户经理为您服务。

邮件联系> 在线咨询>
申请免费评估

如果您需要专业的分析需求,并提供相应的解决方案来帮助您顺利完成交付,好博译的专家将为您提供免费的需求评估或测试。

企业 QQ > 在线咨询>